|
"I used to work in the meat market [of the PD
Store]. [I sold the meat over the counter. I] wrapped it and charged
them. Some paid cash and some paid with the coupons. Each department
had their own cashier. I liked it [the job]. I liked to wait on
people. It was during the war and like I was telling Carlitos the
other day, there was the Indians. They'd come over there and stand
in front of me and says, "Mutton." That's all they says, "Mutton."
I told them, "Well, how many pounds you want of mutton?" Then the
Philippinos, "Pork!" (laughs)
I worked a few months at the Longfellow
Inn as a waitress and I hated to be a waitress. [That was before
the job at the hospital.] I didn't know too much about waiting on
people. You meet a lot of strange people there. [They were mostly
anglos.] Some of them were particular. It was when there wasn't
too much discrimination because at the beginning you couldn't go
in there. The Mexican people couldn't go to the Longfellow Inn.
They wouldn't allow you.
One day we went because Joe was going to the
service and the boyfriend of Little Elvie was going too. So they
invited us to go. I never had gone to a bar or nowhere. Joe says,
"Come on, let's go have a drink." I told him, "I never have gone
to a bar." "Come on, I'll order it for you and it won't be nothing
strong." So I told him, "okay." We went and we had just gotten in
when this darn dame come over there and they were gonna call the
cops on us. They said, "If you don't get out of here and take that
little girl out of here, we're gonna call the cops for you." It
was Little Elvie. But I think they were just making an excuse. We
got out and I was grateful that we didn't have to go and buy a drink.
I used to carry a card because you used to have
to carry a card with your picture. An ID card. I never felt that
[I was discriminated against in my jobs.] I worked in the kitchen
[of the hospital], fixing trays, washing dishes, and making salads.
[Before] I worked in the meat market [of the
PD Store], I asked Tony, the manager, if there was any openings.
He said, "If you want to start right now, you can come and work
right now." I told him, "Can I come tomorrow, 'cause I'm not ready."
That was during World War II. There were a shortage of workers everywhere.
No men. They were hiring women in the PD but they weren't hiring
no Mexicans. They were mostly anglos in the production, for the
mine. I don't remember how much I was earning. I used to keep papers,
but I went and lost all my papers during the floods. I went through
two floods in Duncan.
That Tony was a dirty, filthy-mouthed talker.
He didn't talk dirty to us [the employees], but to the people. He
was nice to us. His name was Tony Sepezia. I saved [the money I
earned] and would buy me clothes. I used to buy me these baby doll
shoes and I had every color for every outfit that I had. They were
canvas and they were yellow, blue, green. It was about that high
(holds finger an inch apart) and it was with a little strap here
(points to instep). They used to call them baby dolls. I used to
like hats. I liked pill boxes. It was just a little hat with a little
flower.
[My co-workers] they were all about my age and
all of them were nice. There was two of them that were my best friends,
besides Little Elvie. Little Elvie used to work in the hardware
department. Some of them were chinorolleras. They used to tattle-tale.
We used to like to make weenie roasts. I would furnish the weenies.
(laughs) The other girl that worked in the bread department, she
furnished the mayonnaise, the mustard, and the bread and all that.
The other one that worked in the vegetable department, she furnished
the tomatoes and the fruit and the vegetables. The one that worked
down below in the delivery truck, they used to take the truck. We
used to do so many things in that PD Store no wonder they didn't
fire us. They didn't fire me, I quit. [We did the weenie roasts]
in the evenings. We used to pass the word around there was gonna
be a weenie roast at the Eagle Creek or Cherry Lodge, not Cherry
Lodge, Potter Ranch. We'd all go down to the river and have a weenie
roast. It was so nice! All the kids behaved so nice. No beer. No
nothing like that. No sex. No nothing. We went just to have a good
time. We'd make a big bonfire and we'd sing around the fire.
After that I worked in the Longfellow Inn but
that didn't last, as a waitress. That was one of the worst jobs
I ever had. I couldn't stand it. I couldn't wait on people. I was
too clumsy. I couldn't take orders because the kind of language
they used to order.
Then I got a job, the one I liked the best,
at the PD Hospital in the kitchen. We fixed trays and used the dishwasher.
We made salads. We just put them in the cart outside and then the
girls who worked on the floor, they come and get the carts and deliver
the meals to the patients. When the school ended and the girls go
look for jobs that was the first place where they went, the hospital
or the PD Store. There was a lot of Mexican girls working in the
PD Store. They didn't hire in the productions. There was a lot of
women during the war.
One day your mother [my sister Nati] went to
a dinner that Carol, my cousin, made for Chilo [our cousin] and
this boy that got burned in the service. Chilo started making fun
of your mom. He said, "Look, Nati's holding hands." It was a guy
they used to call him a funny name. It was a Ponce, a brother to
Aurora my friend. He said, "They're holding hands underneath the
table." You know what your mother done? She burst out crying! (laughs)
No, it wasn't true. Chilo was a teaser. Oh, we loved Chilo! He was
my favorite cousin.
[The best thing about my work] was going home!"
(laughs) The worst thing was when we had to sell horsemeat. That's
what that Tony told us because there was a shortage of meat. He'd
tell us, "There's gonna be a load of meat coming today but don't
tell no one, it's horsemeat." The people didn't know they were buying
horsemeat. That's what he told us, but I don't know because he was
a liar too. I remember I took some steaks home and my mother says,
"I think this is horsemeat." It had manteca (lard) about that thick
and it was yellowish. It tasted like meat. We ate it.
I had to go to work because I quit school. Oh,
I hated school. I would always be daydreaming. I would be daydreaming
I was gonna be something. (laughs) It never happened. You know how
you daydream. I think I was having some kind of a seizure [instead].
(laughs) [I thought] that I would get some money, but I never saved
any. [My only job in the store was] just the meat market and I could
have [been advanced] because the lady that was a cashier, it was
my turn, but I told them I didn't want it. Because I didn't want
to handle the money. I would get the same salary so this girl took
it over.
[When we came home from work] we'd just go to
the movies. That was Little Elvie and Big Elvie [my friends], and
Josie and Carol [my cousins], and myself, and sometimes your mother
[my sister Nati] would go to the movies with us too. Jessie de Leon
[our friend] was one too, but she left for California. She would
go with us when your mother wasn't married. We used to call ourselves
the "wallflowers." (laughs)
|